Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 23:1 - Sveta Biblija

1 I ustavši njih sve mnoštvo odvedoše ga k Pilatu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

1 Zatim su svi ustali i odveli Isusa pred Pilata.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

1 Затим су сви устали и одвели Исуса пред Пилата.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

1 Онда сви устадоше и одведоше Исуса Пилату,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 И усташе они сви скупа, те га одведоше Пилату.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 23:1
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I kad svanu, sabraše se starješine narodne i glavari sveštenièki i književnici, i odvedoše ga u svoj sud


A oni rekoše: šta nam trebaju više svjedoèanstva? jer sami èusmo iz usta njegovijeh.


Zaista se sabraše u ovome gradu na svetoga sina tvojega Isusa, kojega si pomazao, Irod i Pontijski Pilat s neznabošcima i s narodom Izrailjevijem,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ