Luka 22:3 - Sveta Biblija

³ A sotona uðe u Judu, koji se zvaše Iskariot, i koji bješe jedan od dvanaestorice.

Novi srpski prevod

³ Tada Satana uđe u Judu zvanog Iskariot, koji je bio jedan od Dvanaestorice.

Нови српски превод

³ Тада Сатана уђе у Јуду званог Искариот, који је био један од Дванаесторице.

Библија: Савремени српски превод

³ Тада Сатана уђе у Јуду званог Искариотски, једног од Дванаесторице.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Тада сатана уђе у Јуду, који се звао Искариотски, један из броја Дванаесторице.

Luka 22:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 41:9

I èovjek mira mojega, u kojega se uzdah, koji jeðaše hljeb moj, podiže na me petu.

Mateju 10:4

Simon Kananit, i Juda Iskariotski, koji ga i predade.

Mateju 26:23

A on odgovarajuæi reèe: koji umoèi sa mnom ruku u zdjelu onaj æe me izdati.

Mateju 4:10

Tada reèe njemu Isus: idi od mene, sotono; jer stoji napisano: Gospodu Bogu svojemu poklanjaj se i njemu jedinome služi.

Luka 22:21

Ali evo ruka izdajnika mojega sa mnom je na trpezi.

Luka 6:16

Judu Jakovljeva, i Judu Iskariotskoga, koji ga i izdade.

Jovanu 12:6

A ovo ne reèe što se staraše za siromahe, nego što bješe lupež, i imaše kovèežiæ, i nošaše što se metaše u nj.

Jovanu 13:18

Ne govorim za sve vas, jer ja znam koje izbrah; nego da se zbude pismo: koji sa mnom hljeb jede podiže petu svoju na me.

Jovanu 13:2

I po veèeri kad veæ ðavo bješe metnuo u srce Judi Simonovu Iskariotskome da ga izda,

Dela apostolska 5:3

A Petar reèe: Ananija! zašto napuni sotona srce tvoje da slažeš Duhu svetome i sakriješ od novaca što uze za njivu?