Luka 22:14 - Sveta Biblija

¹⁴ I kad doðe èas, sjede za trpezu, i dvanaest apostola s njim.

Novi srpski prevod

¹⁴ Kad je došlo vreme, Isus zauze svoje mesto za stolom, a tako i apostoli.

Нови српски превод

¹⁴ Кад је дошло време, Исус заузе своје место за столом, а тако и апостоли.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Када је дошло време, Исус леже за трпезу, а апостоли с њим.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ А кад је дошао час, седе за трпезу и апостоли с њиме.

Luka 22:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 26:20

A kad bi uveèe, sjede za trpezu sa dvanaestoricom.

Marko 14:17

I kad bi uveèe, doðe sa dvanaestoricom.

Marko 6:30

I skupiše se apostoli k Isusu, i javiše mu sve i što uèiniše i šta ljude nauèiše.

Luka 22:13

A oni otidoše i naðoše kao što im kaza; i ugotoviše pashu.

Luka 22:15

I reèe im: vrlo sam željeo da ovu pashu jedem s vama prije nego postradam;