Luka 2:45 - Sveta Biblija

⁴⁵ I ne našavši ga vratiše se u Jerusalim da ga traže.

Novi srpski prevod

⁴⁵ Pošto ga nisu našli, vratili su se u Jerusalim da ga potraže.

Нови српски превод

⁴⁵ Пошто га нису нашли, вратили су се у Јерусалим да га потраже.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁵ па кад га не нађоше, вратише се у Јерусалим да га траже.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁵ па кад га не нађоше, вратише се у Јерусалим тражећи га.

Luka 2:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 2:44

Nego misleæi da je s društvom, otidoše dan hoda, i stadoše ga tražiti po rodbini i po znancima.

Luka 2:46

I poslije tri dana naðoše ga u crkvi gdje sjedi meðu uèiteljima, i sluša ih, i pita ih,