Luka 2:18 - Sveta Biblija

¹⁸ I svi koji èuše diviše se tome što im kazaše pastiri.

Novi srpski prevod

¹⁸ Svi koji su to čuli, divili su se onome što su pastiri rekli.

Нови српски превод

¹⁸ Сви који су то чули, дивили су се ономе што су пастири рекли.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Сви који су то чули задивише се ономе што су им пастири испричали,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ И сви који су чули задивише се ономе што су им пастири рекли.

Luka 2:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 8:18

Evo ja i djeca koju mi je dao Gospod jesmo znak i èudo Izrailju od Gospoda nad vojskama, koji nastava na gori Sionu.

Luka 2:17

A kad vidješe, kazaše sve što im je kazano za to dijete.

Luka 2:19

A Marija èuvaše sve rijeèi ove i slagaše ih u srcu svojemu.

Luka 2:33

I Josif i mati njegova èuðahu se tome što se govoraše za njega.

Luka 2:47

I svi koji ga slušahu divljahu se njegovu razumu i odgovorima.

Luka 4:36

I u sve uðe strah, i govorahu jedan drugome govoreæi: kakva je to rijeè, da vlašæu i silom zapovijeda neèistijem duhovima, i izlaze?