Luka 2:13 - Sveta Biblija

¹³ I ujedanput postade s anðelom mnoštvo vojnika nebeskijeh, koji hvaljahu Boga govoreæi:

Novi srpski prevod

¹³ Iznenada se uz anđela nađe velika vojska anđela sa neba, slaveći Boga i govoreći:

Нови српски превод

¹³ Изненада се уз анђела нађе велика војска анђела са неба, славећи Бога и говорећи:

Библија: Савремени српски превод

¹³ Одједном се анђелу придружи мноштво небеске војске, хвалећи Бога и говорећи:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ И одједном се са анђелом створи мноштво небеске војске хвалећи Бога и говорећи:

Luka 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 28:12

I usni, a to ljestve stajahu na zemlji a vrhom ticahu u nebo, i gle, anðeli Božji po njima se penjahu i slažahu;

1. Цареви 22:19

A Miheja mu reèe: zato èuj rijeè Gospodnju; vidjeh Gospoda gdje sjedi na prijestolu svojem, a sva vojska nebeska stajaše mu s desne i s lijeve strane.

Књига о Јову 38:7

Kad pjevahu zajedno zvijezde jutrnje i svi sinovi Božji klikovahu.

Psalmi 148:2

Hvalite ga, svi anðeli njegovi, hvalite ga, sve vojske njegove!

Psalmi 68:17

Kola Božijih ima sila, tisuæe tisuæa. Meðu njima je Gospod, Sinaj u svetinji.

Језекиљ 3:12

Tada podiže me duh, i èuh za sobom glas gdje se silno razliježe: blagoslovena slava Gospodnja s mjesta njegova;

Данило 7:10

Rijeka ognjena izlažaše i tecijaše ispred njega, tisuæa tisuæa služaše mu, i deset tisuæa po deset tisuæa stajahu pred njim; sud sjede, i knjige se otvoriše.

Luka 15:10

Tako, kažem vam, biva radost pred anðelima Božijima za jednoga grješnika koji se kaje.

Luka 2:12

I eto vam znaka: naæi æete dijete povito gdje leži u jaslima.

Luka 2:14

Slava na visini Bogu, i na zemlji mir, meðu ljudima dobra volja.

Efescima 3:10

Da se kroz crkvu sad obznani poglavarstvima i vlastima na nebu mnogorazlièna premudrost Božija,

1 Timoteju 3:16

I, kao što je priznato, velika je tajna pobožnosti: Bog se javi u tijelu, opravda se u Duhu, pokaza se anðelima, propovjedi se neznabošcima, vjerova se na svijetu, uznese se u slavi.

Jevrejima 1:14

Nijesu li svi službeni duhovi koji su poslani na službu onima koji æe naslijediti spasenije?

1 Petrova 1:12

Kojima se otkri da ne samijem sebi nego nama služahu ovijem što vam se sad javi po onima koji vam propovjediše jevanðelje poslanijem s neba Duhom svetijem, u koje anðeli žele zaviriti.

Откривење 5:11

I vidjeh, i èuh glas anðela mnogijeh oko prijestola i životinja i starješina, i bješe broj njihov hiljada hiljada,