Luka 19:9 - Sveta Biblija

⁹ A Isus mu reèe: danas doðe spasenije kuæi ovoj; jer je i ovo sin Avraamov.

Novi srpski prevod

⁹ Isus reče: „Danas je došlo spasenje ovoj kući, jer je i ovaj čovek potomak Avrahamov.

Нови српски превод

⁹ Исус рече: „Данас је дошло спасење овој кући, јер је и овај човек потомак Аврахамов.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Тада му Исус рече: »Данас је у ову кућу дошло спасење, пошто је и овај човек Авраамов син.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ А Исус му рече: „Данас је дошло спасење овој кући, јер је и он Авраамов син;

Luka 19:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 13:16

A ovu kæer Avraamovu koju sveza sotona evo osamnaesta godina, ne trebaše li je odriješiti iz ove sveze u dan subotni?

Luka 13:30

I gle, ima pošljednjijeh koji æe biti prvi, i ima prvijeh koji æe biti pošljednji.

Luka 16:24

I povikavši reèe: oèe Avraame! smiluj se na me i pošlji mi Lazara neka umoèi u vodu vrh od prsta svojega, i da mi rashladi jezik; jer se muèim u ovome plamenu.

Luka 16:30

A on reèe: ne, oèe Avraame! nego ako im doðe ko iz mrtvijeh pokajaæe se.

Luka 2:30

Jer vidješe oèi moje spasenije tvoje,

Luka 3:8

Rodite dakle rodove dostojne pokajanja, i ne govorite u sebi: oca imamo Avraama; jer vam kažem da Bog može i od ovoga kamenja podignuti djecu Avraamu.

Римљанима 4:16

Zato od vjere da bude po milosti da obeæanje tvrdo ostane svemu sjemenu, ne samo koje je od zakona nego i koje je od vjere Avraama, koji je otac svima nama,

Galatima 3:14

Da meðu neznabošcima bude blagoslov Avraamov u Hristu Isusu, da obeæanje Duha primimo kroz vjeru.

Galatima 3:29

A kad ste vi Hristovi, onda ste sjeme Avraamovo, i po obeæanju našljednici.

Galatima 3:7

Poznajte dakle da su oni sinovi Avraamovi koji su od vjere.

1 Petrova 2:10

Koji nekad ne bijaste narod, a sad ste narod Božij; koji ne bijaste pomilovani, a sad ste pomilovani.