Luka 18:21 - Sveta Biblija

²¹ A on reèe: sve sam ovo saèuvao od mladosti svoje.

Novi srpski prevod

²¹ Ovaj odgovori: „Sve sam to izvršavao još od svoje mladosti.“

Нови српски превод

²¹ Овај одговори: „Све сам то извршавао још од своје младости.“

Библија: Савремени српски превод

²¹ А он рече: »Свега тога сам се држао од детињства.«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Он пак рече: „Држао сам све то од своје младости.”

Luka 18:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Филипљанима 3:6

Po revnosti gonih crkvu Božiju, po pravdi zakonskoj bih bez mane.

Luka 15:7

Kažem vam da æe tako biti veæa radost na nebu za jednoga grješnika koji se kaje, negoli za devedeset i devet pravednika kojima ne treba pokajanje.

Luka 15:29

A on odgovarajuæi reèe ocu: eto te služim toliko godina, i nikad ne prestupih tvoje zapovijesti, pa meni nikad nijesi dao jareta da bih se proveselio sa svojijem društvom;

Luka 18:20

Zapovijesti znaš: ne èini preljube; ne ubij; ne ukradi; ne svjedoèi lažno; poštuj oca svojega i mater svoju.

Luka 18:22

A kad to èu Isus reèe mu: još ti jedno nedostaje: prodaj sve što imaš i razdaj siromasima; i imaæeš blago na nebu; i hajde za mnom.