Luka 16:14 - Sveta Biblija

¹⁴ A ovo sve slušahu i fariseji, koji bijahu srebroljupci, i rugahu mu se.

Novi srpski prevod

¹⁴ Kad su fariseji čuli sve ovo, podsmevali su mu se, jer su voleli novac.

Нови српски превод

¹⁴ Кад су фарисеји чули све ово, подсмевали су му се, јер су волели новац.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ А све су то слушали фарисеји, који су волели новац, па су му се ругали.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ А све ово слушали су фарисеји, који су били среброљупци, и ругали су му се.

Luka 16:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:51

Oholi mi se rugaju veoma; ali ja ne otstupam od zakona tvojega.

Исаија 53:3

Prezren bješe i odbaèen izmeðu ljudi, bolnik i vièan bolestima, i kao jedan od koga svak zaklanja lice, prezren da ga ni za što ne uzimasmo.

Исаија 56:11

I psi su proždrljivi, koji ne znaju za sitost; i pastiri su koji ne znaju za razum, svaki se okreæe svojim putem, svaki za svojom korišæu sa svoga kraja.

Јеремија 6:13

Jer od maloga do velikoga svi se dadoše na lakomstvo, i prorok i sveštenik, svi su varalice.

Јеремија 8:10

Zato æu dati žene njihove drugima, njive njihove onima koji æe ih naslijediti, jer od maloga do velikoga svi se dadoše na lakomstvo, i proroci i sveštenici, svi su varalice.

Језекиљ 33:31

I dolaze k tebi kao kad se narod skuplja, i narod moj sjeda pred tobom, i sluša rijeèi tvoje, ali ih ne izvršuje; u ustima su im ljupke a srce njihovo ide za svojim lakomstvom.

Mateju 23:13

Teško vama književnici i fariseji, licemjeri, što zatvorate carstvo nebesko od ljudi; jer vi ne ulazite niti date da ulaze koji bi htjeli.

Mateju 9:24

Reèe im: otstupite, jer djevojka nije umrla, nego spava. I potsmijevahu mu se.

Luka 12:15

A njima reèe: gledajte i èuvajte se od lakomstva; jer niko ne živi onijem što je suviše bogat.

Luka 20:47

Koji jedu kuæe udovièke, i lažno se mole Bogu dugo. Oni æe još veæma biti osuðeni.

Luka 23:35

I narod stajaše te gledaše, a i knezovi s njima rugahu mu se govoreæi: drugima pomože, neka pomože i sebi, ako je on Hristos, izbranik Božij.

Luka 8:53

I potsmijevahu mu se znajuæi da je umrla.

2 Timoteju 3:2

Jer æe ljudi postati samoživi, srebroljupci, hvališe, ponositi, hulnici, nepokorni roditeljima, neblagodarni, nepravedni, neljubavni,

Jevrejima 11:36

A drugi ruganje i boj podnesoše, pa još i okove i tamnice;