Luka 15:9 - Sveta Biblija9 I našavši sazove drugarice i susjede govoreæi: radujte se sa mnom: ja naðoh dinar izgubljeni. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod9 A kada ga nađe, poziva prijatelje i susede, govoreći: ’Radujte se sa mnom, jer sam pronašla srebrni novčić koji sam izgubila!’ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод9 А када га нађе, позива пријатеље и суседе, говорећи: ’Радујте се са мном, јер сам пронашла сребрни новчић који сам изгубила!’ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод9 А кад је нађе, позива пријатељице и суседе и каже: ‚Радујте се са мном! Нашла сам новчић који сам изгубила!‘ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић9 И кад је нађе, сазива пријатељице и суседе и каже: ‘Радујте се са мном јер сам нашла драхму коју сам изгубила.’ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Luka 15:9
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ