Luka 15:14 - Sveta Biblija

¹⁴ A kad potroši sve, postade velika glad u onoj zemlji, i on se naðe u nevolji.

Novi srpski prevod

¹⁴ A kada je potrošio sve, nastane velika glad u toj zemlji, i on počne da oskudeva.

Нови српски превод

¹⁴ А када је потрошио све, настане велика глад у тој земљи, и он почне да оскудева.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Када је све потрошио, у тој земљи завлада велика глад и он поче да оскудева.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ А кад је потрошио све, наста велика глад у оној земљи и он поче да оскудева.

Luka 15:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 33:11

Zato dovede Gospod na njih glavare od vojske cara Asirskoga, i uhvatiše Manasiju u trnju, i svezavši ga u dvoje verige mjedene odvedoše ga u Vavilon.

Изреке 13:25

Pravednik jede, i sita mu je duša; a trbuh bezbožnicima nema dosta.

Језекиљ 16:27

Zato, gle, digoh ruku svoju na te i umalih obrok tvoj, i dadoh te na volju nenavidnicima tvojima, kæerima Filistejskim, koje bješe stid od sramotnoga puta tvojega.

Luka 15:13

I potom do nekoliko dana pokupi mlaði sin sve svoje, i otide u daljnu zemlju; i onamo prosu imanje svoje živeæi besputno.

Luka 15:15

I otišavši pribi se kod jednoga èovjeka u onoj zemlji; i on ga posla u polje svoje da èuva svinje.