Luka 14:20 - Sveta Biblija

²⁰ I treæi reèe: oženih se, i zato ne mogu doæi.

Novi srpski prevod

²⁰ Treći reče: ’Oženio sam se, te zato ne mogu da dođem.’

Нови српски превод

²⁰ Трећи рече: ’Оженио сам се, те зато не могу да дођем.’

Библија: Савремени српски превод

²⁰ »Трећи рече: ‚Оженио сам се и зато не могу да дођем.‘

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ И трећи рече: ‘Оженио сам се и зато не могу да дођем.’

Luka 14:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 14:19

I drugi reèe: kupih pet jarmova volova, i idem da ih ogledam; molim te, izgovori me.

Luka 14:21

I došavši sluga taj kaza ovo gospodaru svome. Tada se rasrdi domaæin i reèe sluzi svome: idi brzo na raskršæa i ulice gradske, i dovedi amo siromahe, i kljaste, i bogaljaste, i slijepe.

1 Korinæanima 7:33

A koji je oženjen brine se za svjetsko, kako æe ugoditi ženi. Drugo je žena, a drugo je djevojka.

5. Mojsijeva 24:5

Ko se skoro bude oženio, neka ne ide na vojsku, i ne nameæi na nj nikakoga posla; neka bude slobodan u kuæi svojoj godinu dana i neka se raduje sa ženom svojom koju je doveo.