Luka 12:9 - Sveta Biblija

⁹ A koji se odreèe mene pred ljudima njega æe se odreæi pred anðelima Božijim.

Novi srpski prevod

⁹ A ko se mene odrekne pred ljudima, odreći ću se i ja njega pred anđelima Božijim.

Нови српски превод

⁹ А ко се мене одрекне пред људима, одрећи ћу се и ја њега пред анђелима Божијим.

Библија: Савремени српски превод

⁹ А ко се мене одрекне пред људима, и ја ћу се њега одрећи пред Божијим анђелима.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ а ко се одрекне мене пред људима, њега ће се одрећи пред Божјим анђелима.

Luka 12:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 10:33

A ko se odreèe mene pred ljudima, odreæi æu se i ja njega pred ocem svojijem koji je na nebesima.

Mateju 25:12

A on odgovarajuæi reèe im: zaista vam kažem: ne poznajem vas.

Mateju 25:31

A kad doðe sin èovjeèij u slavi svojoj i svi sveti anðeli s njime, onda æe sjesti na prijestolu slave svoje.

Mateju 25:41

Tada æe reæi i onima što mu stoje s lijeve strane: idite od mene prokleti u oganj vjeèni pripravljeni ðavolu i anðelima njegovijem.

Mateju 7:23

I tada æu im ja kazati: nikad vas nijesam znao; idite od mene koji èinite bezakonje.

Marko 8:38

Jer ko se postidi mene i mojijeh rijeèi u rodu ovome preljubotvornome i grješnom, i sin æe se èovjeèij postidjeti njega kad doðe u slavi oca svojega s anðelima svetima.

Luka 15:10

Tako, kažem vam, biva radost pred anðelima Božijima za jednoga grješnika koji se kaje.

Luka 22:57

A on ga se odreèe govoreæi: ženo! ne poznajem ga.

Luka 9:26

Jer ko se postidi mene i mojijeh rijeèi njega æe se sin èovjeèij postidjeti kad doðe u slavi svojoj i oèinoj i svetijeh anðela.

2 Timoteju 2:12

Ako trpimo, s njim æemo i carovati. Ako se odreèemo, i on æe se nas odreæi.

1 Jovanova 2:23

Koji se god odrièe sina ni oca nema; a koji priznaje sina, i oca ima.

1 Jovanova 2:28

I sad, djeèice, ostanite u njemu da imamo slobodu kad se javi, i da se ne osramotimo pred njim o njegovu dolasku.

Откривење 3:8

Znam tvoja djela; gle, dadoh pred tobom vrata otvorena, i niko ih ne može zatvoriti; jer imaš malo sile, i držao si moju rijeè, i nijesi se odrekao imena mojega.