Luka 12:31 - Sveta Biblija

³¹ Nego ištite carstva Božijega, i ovo æe vam se sve dodati.

Novi srpski prevod

³¹ Nego, tražite Carstvo njegovo, a Bog će vam ovo dodati.

Нови српски превод

³¹ Него, тражите Царство његово, а Бог ће вам ово додати.

Библија: Савремени српски превод

³¹ Него, тражите његово Царство, па ће вам се и ово дати.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³¹ Него тражите његово царство, и ово ће вам се додати.

Luka 12:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 34:9

Bojte se Gospoda, sveti njegovi; jer koji se njega boje, njima nema oskudice.

Psalmi 37:19

Neæe se postidjeti u zlo doba, u dane gladne biæe siti.

Psalmi 37:25

Bijah mlad i ostarjeh, i ne vidjeh pravednika ostavljena, ni djece njegove da prose hljeba.

Psalmi 37:3

Uzdaj se u Gospoda i tvori dobro; živi na zemlji i hrani istinu.

Psalmi 84:11

Jer je Gospod Bog sunce i štit, Gospod daje blagodat i slavu; onima koji hode u bezazlenosti ne ukraæuje nijednoga dobra.

Исаија 33:16

On æe nastavati na visokim mjestima; gradovi na stijenama biæe mu utoèište, hljeb æe mu se davati, vode mu se neæe premicati.

Mateju 6:33

Nego ištite najprije carstva Božijega, i pravde njegove, i ovo æe vam se sve dodati.

Luka 10:42

A samo je jedno potrebno. Ali je Marija dobri dijel izabrala, koji se neæe uzeti od nje.

Luka 12:30

Jer ovo sve ištu i neznabošci ovoga svijeta; a otac vaš zna da vama treba ovo.

Jovanu 6:27

Starajte se ne za jelo koje prolazi, nego za jelo koje ostaje za vjeèni život, koje æe vam dati sin èovjeèij, jer ovoga potvrdi otac Bog.

Римљанима 8:31

Šta æemo dakle reæi na ovo? Ako je Bog s nama, ko æe na nas?

1 Timoteju 4:8

Jer tjelesno obuèavanje malo je korisno, a pobožnost je korisna za svašto, imajuæi obeæanje života sadašnjega i onoga koji ide.

Jevrejima 13:5

Ne budite srebroljupci; budite zadovoljni onijem što imate. Jer on reèe: neæu te ostaviti, niti æu od tebe otstupiti;