Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 11:25 - Sveta Biblija

25 I došavši naðe pometen i ukrašen.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

25 Kada se vrati, nalazi kuću počišćenu i uređenu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

25 Када се врати, налази кућу почишћену и уређену.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

25 И врати се и нађе кућу пометену и сређену.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

25 И кад дође, налази га почишћена и украшена.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 11:25
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A koji svræu na krive pute, otjeraæe Gospod s onima koji èine bezakonje. Mir Izrailju!


Rijeèi su usta njegovijeh nepravda i lukavstvo, neæe da se opameti da tvori dobro.


Kad neèisti duh iziðe iz èovjeka, ide kroz bezvodna mjesta tražeæi pokoja, i ne našavši reèe: da se vratim u dom svoj otkuda sam izišao;


Tada otide i uzme sedam drugijeh duhova gorijeh od sebe, i ušavši žive ondje; i bude potonje èovjeku onome gore od prvoga.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ