Luka 11:20 - Sveta Biblija

²⁰ A ako li ja prstom Božijim izgonim ðavole, dakle je došlo k vama carstvo Božije.

Novi srpski prevod

²⁰ Ali, ako ja Božijim prstom izgonim zle duhove, onda je k vama došlo Carstvo Božije.

Нови српски превод

²⁰ Али, ако ја Божијим прстом изгоним зле духове, онда је к вама дошло Царство Божије.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Али, ако ја демоне истерујем помоћу Божије силе, онда вам је дошло Божије царство.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Али ако ја Божјим прстом избацујем демоне, онда је дошло до вас царство Божје.

Luka 11:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 8:19

I rekoše vraèari Faraonu: ovo je prst Božji. Ali opet otvrdnu srce Faraonu, te ih ne posluša, kao što bješe kazao Gospod.

Данило 2:44

A u vrijeme tijeh careva Bog æe nebeski podignuti carstvo koje se dovijeka neæe rasuti, i to se carstvo neæe ostaviti drugom narodu; ono æe satrti i ukinuti sva ta carstva, a samo æe stajati dovijeka,

Mateju 12:28

A ako li ja Duhom Božijim izgonim ðavole, dakle je došlo k vama carstvo nebesko.

Mateju 3:2

I govoraše: pokajte se, jer se približi carstvo nebesko.

Mateju 4:24

I otide glas o njemu po svoj Siriji i privedoše mu sve bolesne od razliènijeh bolesti i s razliènijem mukama, i bijesne, i mjeseènjake, i uzete, i iscijeli ih.

Luka 10:11

I prah od grada vašega koji je prionuo za nas otresamo vam; ali ovo znajte da se približi k vama carstvo Božije.

Luka 10:9

I iscjeljujte bolesnike koji su u njemu, i govorite im: približi se k vama carstvo Božije.

Luka 11:21

Kad se jaki naoruža i èuva svoj dvor, imanje je njegovo na miru;

Dela apostolska 20:25

I evo sad znam da više neæete vidjeti mojega lica, vi svi po kojima prolazih propovijedajuæi carstvo Božije.

2. Солуњанима 1:5

Za znak pravednoga suda Božijega da se udostojite carstva Božijega, za koje i stradate.