Luka 11:10 - Sveta Biblija

¹⁰ Jer svaki koji ište, prima; i koji traži, nalazi; i koji kuca, otvora mu se.

Novi srpski prevod

¹⁰ Jer, ko god moli, dobija, ko god traži, nalazi, i ko god kuca, tome se otvara.

Нови српски превод

¹⁰ Јер, ко год моли, добија, ко год тражи, налази, и ко год куца, томе се отвара.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Јер, ко год моли, добија; и ко тражи, налази; и отвориће се ономе ко куца.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Јер свако ко моли, добија, и ко тражи, налази, и отвориће се оном који куца.

Luka 11:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 31:22

Ja rekoh u smetnji svojoj: odbaèen sam od oèiju tvojijeh; ali ti èu molitveni glas moj, kad te prizvah.

Тужбалице 3:18

I rekoh: propade sila moja i nadanje moje od Gospoda.

Тужбалице 3:8

Kad vièem i vapijem, odbija molitvu moju.

Mateju 5:42

Koji ište u tebe, podaj mu; i koji hoæe da mu uzajmiš, ne odreci mu.

Mateju 7:8

Jer svaki koji ište, prima; i koji traži, nalazi; i koji kuca, otvoriæe mu se.

Luka 11:11

Koji je meðu vama otac u koga ako sin zaište hljeba da mu da kamen? Ili ako zaište ribe da mu da mjesto ribe zmiju?

Luka 11:9

I ja vama kažem: ištite i daæe vam se: tražite i naæi æete; kucajte i otvoriæe vam se.

Luka 18:1

Kaza im pak i prièu kako se treba svagda moliti Bogu, i ne dati da dotuži,

Јаковљева 4:3

Ištete, i ne primate, jer zlo ištete, da u slastima svojijem trošite.

Јаковљева 5:11

Gle, blažene nazivamo one koji pretrplješe. Trpljenje Jovljevo èuste, i pošljedak Gospodnji vidjeste: jer je Gospod milostiv i smiluje se.