Luka 10:3 - Sveta Biblija

³ Idite; eto ja vas šaljem kao jaganjce meðu vukove.

Novi srpski prevod

³ Idite! Ja vas šaljem kao jaganjce među vukove.

Нови српски превод

³ Идите! Ја вас шаљем као јагањце међу вукове.

Библија: Савремени српски превод

³ Идите. Ево, шаљем вас као јагњад међу вукове.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Идите, ето, шаљем вас као јагањце међу вукове.

Luka 10:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 22:21

Saèuvaj me od usta lavovijeh, i od rogova bivolovih, èuvši, izbavi me.

Софонија 3:3

Knezovi su mu u njemu lavovi koji rièu; sudije su mu vuci veèernji, koji ne gloðu kosti do jutra.

Mateju 10:16

Eto, ja vas šaljem kao ovce meðu vukove: budite dakle mudri kao zmije i bezazleni kao golubovi.

Mateju 10:22

I svi æe mrziti na vas imena mojega radi; ali koji pretrpi do kraja blago njemu.

Mateju 7:15

Èuvajte se od lažnijeh proroka, koji dolaze k vama u odijelu ovèijemu, a unutra su vuci grabljivi.

Luka 10:4

Ne nosite kese ni torbe ni obuæe, i nikoga ne pozdravljajte na putu.

Jovanu 10:12

A najamnik, koji nije pastir, kome nijesu ovce svoje, vidi vuka gdje ide, i ostavlja ovce, i bježi: i vuk razgrabi ovce i raspudi ih;

Jovanu 15:20

Opominjite se rijeèi koju vam ja rekoh: nije sluga veæi od gospodara svojega. Ako mene izgnaše, i vas æe izgnati; ako moju rijeè održaše, i vašu æe održati.

Jovanu 16:2

Izgoniæe vas iz zbornica; a doæi æe vrijeme kad æe svaki koji vas ubije misliti da Bogu službu èini.

Dela apostolska 20:29

Jer ja ovo znam da æe po odlasku mome uæi meðu vas teški vuci koji neæe štedjeti stada;

Dela apostolska 9:16

A ja æu mu pokazati koliko mu valja postradati za ime moje.

Dela apostolska 9:2

I izmoli u njega poslanice u Damask na zbornice, ako koga naðe od ovoga puta, i ljude i žene svezane da dovede u Jerusalim.