Luka 1:68 - Sveta Biblija

⁶⁸ Blagosloven Gospod Bog Jakovljev što pohodi i izbavi narod svoj,

Novi srpski prevod

⁶⁸ „Blagosloven da je Gospod, Bog Izrailjev, što dođe među svoj narod i otkupi ga.

Нови српски превод

⁶⁸ „Благословен да је Господ, Бог Израиљев, што дође међу свој народ и откупи га.

Библија: Савремени српски превод

⁶⁸ »Нека је благословен Господ, Бог Израелов, што је дошао да избави свој народ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶⁸ „Нека је благословен Господ, Бог Израиљев, што је посетио и испунио свој народ

Luka 1:68 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 14:20

I blagosloven da je Bog višnji, koji predade neprijatelje tvoje u ruke tvoje! I dade mu Avram desetak od svega.

1. Mojsijeva 24:27

I reèe: blagosloven da je Gospod Bog gospodara mojega Avrama, što ne ostavi milosti svoje i vjere svoje prema gospodaru mojem, i putem dovede me Gospod u dom rodbine gospodara mojega.

1. Mojsijeva 9:26

I još reèe: blagosloven da je Gospod Bog Simov, i Hanan da mu bude sluga!

1. Цареви 1:48

Još ovako reèe car: da je blagosloven Gospod Bog Izrailjev, koji dade danas ko æe sjedjeti na prijestolu mojemu, da vide moje oèi.

1. Цареви 8:15

I reèe: blagosloven da je Gospod Bog Izrailjev, koji je govorio svojim ustima Davidu ocu mojemu i ispunio rukom svojom, govoreæi:

1. Летописи 29:10

Potom David blagoslovi Gospoda pred svijem zborom, i reèe David: blagosloven si Gospode Bože Izrailja oca našega od vijeka do vijeka.

1. Летописи 29:20

Potom reèe David svemu zboru: blagoslovite sada Gospoda Boga svojega. I sav zbor blagoslovi Gospoda Boga otaca svojih, i savivši se pokloniše se Gospodu i caru.

Psalmi 106:48

Blagosloven Gospod Bog Izrailjev od vijeka i do vijeka! I sav narod neka kaže: amin! Aliluja!

Psalmi 111:9

Izbavljenje posla narodu svojemu; postavi zavavijek zavjet svoj. Ime je njegovo sveto, i valja mu se klanjati.

Psalmi 130:8

I on æe otkupiti Izrailja od svijeh bezakonja njegovijeh.

Psalmi 41:13

Blagosloven Bog Izrailjev od vijeka do vijeka. Amin, amin.

2. Mojsijeva 4:31

I narod vjerova; i razumješe da je Gospod pohodio sinove Izrailjeve i vidio nevolju njihovu; i savivši se pokloniše se.

Luka 1:71

Da æe nas izbaviti od našijeh neprijatelja i iz ruku sviju koji mrze na nas;

Luka 19:44

I razbiæe tebe i djecu tvoju u tebi, i neæe ostaviti u tebi kamena na kamenu, zato što nijesi poznao vremena u kojemu si pohoðen.

Luka 2:38

I ona u taj èas doðe, i hvaljaše Gospoda i govoraše za njega svima koji èekahu spasenija u Jerusalimu.

Luka 24:21

A mi se nadasmo da je on onaj koji æe izbaviti Izrailja; ali svrh svega toga ovo je danas treæi dan kako to bi.

Luka 7:16

A strah obuze sve, i hvaljahu Boga govoreæi: veliki prorok iziðe meðu nama, i Bog pohodi narod svoj.

Efescima 1:3

Blagosloven Bog i otac Gospoda našega Isusa Hrista, koji nas je blagoslovio svakijem blagoslovom duhovnijem na nebesima kroz Hrista;

Efescima 1:7

U kome imamo izbavljenje krvlju njegovom, i oproštenje grijeha, po bogatstvu blagodati njegove,

Jevrejima 9:12

Ni s krvlju jarèijom, niti teleæom, nego kroz svoju krv uðe jednom u svetinju, i naðe vjeèni otkup.

1 Petrova 1:3

Blagosloven Bog i otac Gospoda našega Isusa Hrista, koji nas po velikoj milosti svojoj prerodi za živ nad vaskrsenijem Isusa Hrista iz mrtvijeh,

1. Самуило 25:32

Tada reèe David Avigeji: da je blagosloven Gospod Bog Izrailjev, koji te danas posla meni na susret!