Luka 1:24 - Sveta Biblija

²⁴ A poslije ovijeh dana zatrudnje Jelisaveta žena njegova, i krijaše se pet mjeseci govoreæi:

Novi srpski prevod

²⁴ Nešto nakon toga, njegova žena Jelisaveta zatrudni. Krila se pet meseci, govoreći:

Нови српски превод

²⁴ Нешто након тога, његова жена Јелисавета затрудни. Крила се пет месеци, говорећи:

Библија: Савремени српски превод

²⁴ После тога његова жена Јелисавета затрудне и пет месеци се крила.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ А после ових дана заче његова жена Јелисавета и крила се пет месеци говорећи:

Luka 1:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 21:2

Jer zatrudnje i rodi Sara Avramu sina u starosti njegovoj u isto vrijeme kad kaza Gospod.

2. Цареви 4:17

I zatrudnje žena, i rodi sina druge godine u isto doba, kao što joj reèe Jelisije.

Luka 1:23

I kad se navršiše dani njegove službe otide kuæi svojoj.

Luka 1:25

Tako mi uèini Gospod u dane ove u koje pogleda na me da me izbavi od ukora meðu ljudima.

Luka 1:5

U vrijeme Iroda cara Judejskoga bijaše neki sveštenik od reda Avijna, po imenu Zarija, i žena njegova od plemena Aronova, po imenu Jelisaveta.

Dela apostolska 1:1

Prvu sam ti knjigu napisao o svemu, o Teofile, što poèe Isus i tvoriti i uèiti