Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 1:2 - Sveta Biblija

2 Kao što nam predaše koji isprva sami vidješe i sluge rijeèi biše:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

2 onako kako su nam preneli oni koji su od početka bili očevici i sluge Božije reči,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

2 онако како су нам пренели они који су од почетка били очевици и слуге Божије речи,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

2 онако како су нам их пренели они који су од почетка били очевици и слуге Речи,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 онако како нам предаше они који су од почетка били очевици и служитељи речи,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 1:2
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Poèetak jevanðelja Isusa Hrista sina Božijega.


A oni iziðoše i propovijedaše svuda, i Gospod ih potpomaga, i rijeè potvrðiva znacima koji su se potom pokazivali. Amin.


A i vi æete svjedoèiti, jer ste od poèetka sa mnom.


Nego vam ovo kazah kad doðe vrijeme da se opomenete ovoga da vam ja kazah; a isprva ne kazah vam ovo, jer bijah s vama.


Pred kojima i po stradanju svome pokaza sebe živa mnogijem i istinitijem znacima, i javlja im se èetrdeset dana, i govori o carstvu Božijemu.


Nego æete primiti silu kad siðe Duh sveti na vas; i biæete mi svjedoci i u Jerusalimu i po svoj Judeji i Samariji i tja do kraja zemlje.


I govorivši rijeè Gospodnju u Perzi siðoše u Ataliju.


A kad proðoše Frigiju i Galatijsku zemlju, zabrani im Duh sveti govoriti rijeè u Aziji.


Ovi pak bijahu plemenitiji od onijeh što žive u Solunu; oni primiše rijeè sa svijem srcem, i svaki dan istraživahu po pismu je li to tako.


Nego ustani i stani na noge svoje; jer ti se za to javih da te uèinim slugom i svjedokom ovome što si vidio i što æu ti pokazati,


Jer mi ne možemo ne govoriti što vidjesmo i èusmo.


A oni što se bijahu rasijali prolažahu propovijedajuæi rijeè.


Da budem sluga Isusa Hrista u neznabošcima, da služim jevanðelju Božijemu, da budu neznabošci prinos povoljan i osveæen Duhom svetijem.


Tako da nas drže ljudi kao sluge Hristove i pristave tajna Božijeh.


Kako æemo pobjeæi na marivši za toliko spasenije? koje poèe Gospod propovijedati, i oni koji su èuli potvrdiše meðu nama,


Starješine koje su meðu vama molim koji sam i sam starješina i svjedok Hristova stradanja, i imam dijel u slavi koja æe se javiti:


Jer vam ne pokazasmo sile i dolaska Gospoda našega Isusa Hrista po pripovijetkama mudro izmišljenijem, nego smo sami vidjeli slavu njegovu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ