Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 1:16 - Sveta Biblija

16 I mnoge æe sinove Izrailjeve obratiti ka Gospodu Bogu njihovome;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

16 Mnoge će Izrailjce okrenuti Gospodu, njihovom Bogu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

16 Многе ће Израиљце окренути Господу, њиховом Богу.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

16 Он ће многе Израелце окренути њиховом Господу Богу

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

16 те ће обратити многе Израиљеве синове њиховом Господу Богу.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 1:16
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I reèe mi: malo je da mi budeš sluga da se podigne pleme Jakovljevo i da se vrati ostatak Izrailjev, nego te uèinih vidjelom narodima da budeš moje spasenje do krajeva zemaljskih.


I razumni æe se sjati kao svjetlost nebeska, i koji mnoge privedoše k pravdi, kao zvijezde vazda i dovijeka.


Evo, ja æu poslati anðela svojega, koji æe pripraviti put preda mnom, i iznenada æe doæi u crkvu svoju Gospod, kojega vi tražite, i anðeo zavjetni, kojega vi želite, evo doæi æe, veli Gospod nad vojskama.


Jer doðe k vama Jovan putem pravednijem, i ne vjerovaste mu; a carinici i kurve vjerovaše mu; i vi pošto vidjeste to, ne raskajaste se da mu vjerujete.


I ti, dijete, nazvaæeš se prorok najvišega; jer æeš iæi naprijed pred licem Gospodnjijem da mu pripraviš put;


I doðe u svu okolinu Jordansku propovijedajuæi krštenje pokajanja za oproštenje grijeha;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ