Luka 1:1 - Sveta Biblija

¹ Buduæi da mnogi poèeše opisivati dogaðaje koji se ispuniše meðu nama,

Novi srpski prevod

¹ Pošto su već mnogi preduzeli da opišu događaje koji su se ispunili među nama,

Нови српски превод

¹ Пошто су већ многи предузели да опишу догађаје који су се испунили међу нама,

Библија: Савремени српски превод

¹ Многи су предузели да опишу догађаје који су се одиграли међу нама

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Пошто су многи предузели да опишу догађаје који су се испунили међу нама,

Luka 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 16:20

A oni iziðoše i propovijedaše svuda, i Gospod ih potpomaga, i rijeè potvrðiva znacima koji su se potom pokazivali. Amin.

Jovanu 20:31

A ova se napisaše, da vjerujete da Isus jest Hristos sin Božij, i da vjerujuæi imate život u ime njegovo.

Римљанима 14:5

Tako jedan razlikuje dan od dana, a drugi drži sve dane da su jednaki: svaki da bude uvjeren za svoju misao.

Римљанима 4:21

I znadijaše jamaèno da što obeæa kadar je i uèiniti.

Kološanima 2:2

Da se utješe srca njihova, i da se stegnu u ljubavi, i u svakome bogatstvu punoga razuma, na poznanje tajne Boga i oca i Hrista,

Kološanima 4:12

Pozdravlja vas Epafras, koji je od vas, sluga Isusa Hrista; on se jednako trudi za vas u molitvama da budete savršeni i ispunjeni svakom voljom Božijom.

1. Солуњанима 1:5

Jer jevanðelje naše ne bi k vama samo u rijeèi nego i u sili i u Duhu svetome, i u velikom priznanju, kao što znate kakovi bismo meðu vama vas radi.

1 Timoteju 3:16

I, kao što je priznato, velika je tajna pobožnosti: Bog se javi u tijelu, opravda se u Duhu, pokaza se anðelima, propovjedi se neznabošcima, vjerova se na svijetu, uznese se u slavi.

2 Timoteju 4:17

Ali Gospod bi sa mnom i dade mi pomoæ da se kroza me svrši propovijedanje, i da èuju svi neznabošci; i izbavih se od usta lavovijeh.

Jevrejima 10:22

Da pristupamo s istinitijem srcem u punoj vjeri, oèišæeni u srcima od zle savjesti, i umiveni po tijelu vodom èistom;

Jevrejima 6:11

Ali želimo da svaki od vas pokaže to isto staranje da se nad održi tvrdo do samoga kraja;