Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jovanu 9:36 - Sveta Biblija

36 On odgovori i reèe: a koje je, Gospode, da ga vjerujem?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

36 Čovek mu odgovori: „Reci mi ko je on, Gospode, da bih mogao da verujem u njega!“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

36 Човек му одговори: „Реци ми ко је он, Господе, да бих могао да верујем у њега!“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

36 »А ко је он, господару«, рече овај, »да поверујем у њега.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

36 Одговори он и рече: „А ко је, Господе, да верујем у њега?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jovanu 9:36
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Što je tvoj dragi bolji od drugih dragih, o najljepša meðu ženama? što je tvoj dragi bolji od drugih dragih, te nas tako zaklinješ?


I reèe mu: jesi li ti onaj što æe doæi, ili drugoga da èekamo?


A Isus obazrevši se i vidjevši ih gdje idu za njim, reèe im: šta æete? A oni mu rekoše: Ravi! koje znaèi: uèitelju) gdje stojiš?


A Isus mu reèe: i vidio si ga, i koji govori s tobom on je.


Kako æe dakle prizvati koga ne vjerovaše? A kako æe vjerovati koga ne èuše? A kako æe èuti bez propovjednika?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ