Jovanu 9:20 - Sveta Biblija

²⁰ A roditelji njegovi odgovoriše im i rekoše: znamo da je ovo sin naš i da se rodi slijep;

Novi srpski prevod

²⁰ Njegovi roditelji odgovoriše: „Znamo da je ovo naš sin i da se rodio slep,

Нови српски превод

²⁰ Његови родитељи одговорише: „Знамо да је ово наш син и да се родио слеп,

Библија: Савремени српски превод

²⁰ »Знамо да је ово наш син«, одговорише његови родитељи, »и знамо да се родио слеп.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Његови родитељи пак одговорише и рекоше: „Знамо да је ово наш син и да се слеп родио;

Jovanu 9:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 9:21

I upita oca njegova: koliko ima vremena kako mu se to dogodilo? A on reèe: iz djetinjstva.

Jovanu 9:19

I zapitaše ih govoreæi: je li ovo vaš sin za koga vi govorite da se rodi slijep? kako dakle sad vidi?

Jovanu 9:21

A kako sad vidi ne znamo; ili ko mu otvori oèi mi ne znamo; on je veliki, pitajte njega neka sam kaže za sebe.