Jovanu 9:14 - Sveta Biblija

¹⁴ A bješe subota kad naèini Isus kao i otvori mu oèi.

Novi srpski prevod

¹⁴ A dan kada je Isus napravio blato i vratio vid slepome bio je subota.

Нови српски превод

¹⁴ А дан када је Исус направио блато и вратио вид слепоме био је субота.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ А оног дана када је Исус направио блато и отворио му очи била је субота.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ А беше субота онај дан кад Исус начини блато и отвори његове очи.

Jovanu 9:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 2:23

I dogodi mu se da iðaše u subotu kroz usjeve, i uèenici njegovi trgahu putem klasje.

Luka 14:1

I dogodi mu se da doðe u subotu u kuæu jednoga kneza farisejskoga da jede hljeb; i oni motrahu na njega.

Jovanu 5:16

I zato gonjahu Jevreji Isusa, i gledahu da ga ubiju, jer èinjaše to u subotu.

Jovanu 5:9

I odmah ozdravi èovjek, i uzevši odar svoj hoðaše. A taj dan bješe subota.

Jovanu 9:13

Tada ga povedoše k farisejima, onoga što bješe nekad slijep.

Jovanu 9:6

Rekavši ovo pljunu na zemlju i naèini kao od pljuvanke, i pomaza kalom oèi slijepome,