Jovanu 9:12 - Sveta Biblija

¹² Tada mu rekoše: gdje je on? Reèe: ne znam.

Novi srpski prevod

¹² Oni ga upitaše: „Gde je on?“ „To ne znam“ – odgovori on.

Нови српски превод

¹² Они га упиташе: „Где је он?“ „То не знам“ – одговори он.

Библија: Савремени српски превод

¹² »Где је он?« упиташе га. А он рече: »Не знам.«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Рекоше му: „Где је он?” Рече: „Не знам.”

Jovanu 9:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovanu 7:11

A Jevreji ga tražahu na praznik i govorahu: gdje je on?

Jovanu 9:11

On odgovori i reèe: èovjek koji se zove Isus naèini kao, i pomaza oèi moje, i reèe mi: idi u banju Siloamsku i umij se. A kad otidoh i umih se, progledah.

Jovanu 9:13

Tada ga povedoše k farisejima, onoga što bješe nekad slijep.