Jovanu 9:1 - Sveta Biblija

¹ I prolazeæi vidje èovjeka slijepa od roðenja.

Novi srpski prevod

¹ Kada je izašao iz hrama video je čoveka slepog od rođenja.

Нови српски превод

¹ Када је изашао из храма видео је човека слепог од рођења.

Библија: Савремени српски превод

¹ Док је пролазио онуда, угледа човека слепог од рођења.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ И виде у пролазу човека слепог од рођења.

Jovanu 9:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 35:5

Tada æe se otvoriti oèi slijepima, i uši gluhima otvoriæe se.

Mateju 20:30

I gle, dva slijepca sjeðahu kraj puta, i èuvši da Isus prolazi povikaše govoreæi: pomiluj nas Gospode, sine Davidov!

Mateju 9:27

A kad je Isus odlazio odande, za njim iðahu dva slijepca vièuæi i govoreæi: pomiluj nas, sine Davidov!

Marko 9:21

I upita oca njegova: koliko ima vremena kako mu se to dogodilo? A on reèe: iz djetinjstva.

Luka 8:43

I bješe jedna bolesna žena od teèenja krvi dvanaest godina, koja je sve svoje imanje potrošila na ljekare i nijedan je nije mogao izlijeèiti,

Jovanu 5:5

A ondje bijaše jedan èovjek koji trideset i osam godina bješe bolestan.

Jovanu 8:59

Tada uzeše kamenje da bace na nj; a Isus se sakri, i iziðe iz crkve prošavši izmeðu njih i otide tako.

Jovanu 9:2

I zapitaše ga uèenici njegovi govoreæi: Ravi! ko sagriješi, ili ovaj ili roditelji njegovi, te se rodi slijep?

Dela apostolska 14:8

I jedan èovjek u Listri sjeðaše nemoæan u nogama, i bješe hrom od utrobe matere svoje, i ne bješe nikad hodio.

Dela apostolska 28:4

I kad vidješe divljaci zmiju gdje visi o ruci njegovoj, govorahu jedan drugome: jamaèno je ovaj èovjek krvnik, kojega izbavljena od mora sud Božij ne ostavi da živi.

Dela apostolska 4:22

Jer onome èovjeku bješe više od èetrdeset godina na kom se dogodi ovo èudo zdravlja.

Dela apostolska 9:33

I naðe tamo jednoga èovjeka po imenu Eneju, koji veæ osam godina ležaše na odru, jer bješe uzet.