Jovanu 8:47 - Sveta Biblija

⁴⁷ Ko je od Boga rijeèi Božije sluša; zato vi ne slušate, jer nijeste od Boga.

Novi srpski prevod

⁴⁷ Ko je od Boga, taj sluša šta mu Bog govori. Vi ne slušate zato što niste od Boga.“

Нови српски превод

⁴⁷ Ко је од Бога, тај слуша шта му Бог говори. Ви не слушате зато што нисте од Бога.“

Библија: Савремени српски превод

⁴⁷ Ко је од Бога, слуша Божије речи. Зато ви не слушате, јер нисте од Бога.«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁷ Ко је од Бога, слуша речи Божје; зато ви не слушате што нисте од Бога.”

Jovanu 8:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Данило 12:10

Mnogi æe se oèistiti, ubijeliti i okušati; a bezbožnici æe raditi bezbožno, niti æe koji bezbožnik razumjeti; ali æe razumni razumjeti.

Jovanu 12:48

Koji se odrièe mene, i ne prima rijeèi mojijeh, ima sebi sudiju: rijeè koju ja govorih ona æe mu suditi u pošljednji dan;

Jovanu 18:37

Onda mu reèe Pilat: daklem si ti car? Isus odgovori: ti govoriš da sam ja car. Ja sam za to roðen, i zato doðoh na svijet da svjedoèim istinu. I svaki koji je od istine sluša glas moj.

Jovanu 5:25

Zaista, zaista vam kažem: ide èas, i veæ je nastao, kad æe mrtvi èuti glas sina Božijega, i èuvši oživljeti.

Jovanu 6:65

I reèe: zato vam rekoh da niko ne može doæi k meni ako mu ne bude dano od oca mojega.

Jovanu 8:37

Znam da ste sjeme Avraamovo; ali gledate da me ubijete, jer moja besjeda ne može u vas da stane.

Jovanu 8:43

Zašto ne razumijete govora mojega? Jer ne možete rijeèi mojijeh da slušate.

Jovanu 8:45

A meni ne vjerujete, jer ja istinu govorim.

1 Jovanova 3:10

Po tom se poznaju djeca Božija i djeca ðavolja: koji god ne tvori pravde, nije od Boga, i koji ne ljubi brata svojega.

1 Jovanova 5:1

Koji god vjeruje da je Isus Hristos, od Boga je roðen; i koji god ljubi onoga koji je rodio, ljubi i onoga koji je roðen od njega.

2 Jovanova 1:9

Koji god prestupa i ne stoji u nauci Hristovoj onaj nema Boga; a koji stoji u nauci Hristovoj onaj ima i oca i sina.

3 Jovanova 1:11

Ljubazni! ne ugledaj se na zlo, nego na dobro: koji dobro èini od Boga je, a koji zlo èini ne vidje Boga.