Jovanu 8:36 - Sveta Biblija

³⁶ Ako vas dakle sin izbavi, zaista æete biti izbavljeni.

Novi srpski prevod

³⁶ Stoga, ako vas Sin oslobodi, tada ćete biti stvarno slobodni.

Нови српски превод

³⁶ Стога, ако вас Син ослободи, тада ћете бити стварно слободни.

Библија: Савремени српски превод

³⁶ Па, ако вас Син ослободи, бићете стварно слободни.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁶ Ако вас, дакле, Син ослободи, бићете стварно слободни.

Jovanu 8:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:133

Tvrdi stope moje u rijeèi svojoj, i ne daj nikakome bezakonju da oblada mnom.

Psalmi 119:32

Putem zapovijesti tvojih trèim, jer si raširio srce moje.

Psalmi 19:13

I od voljnijeh saèuvaj slugu svojega, da ne obladaju mnome. Tada æu biti svršen i èist od velikoga prijestupa.

Исаија 61:1

Duh je Gospoda Boga na meni, jer me Gospod pomaza da javljam dobre glase krotkima, posla me da zavijem ranjene u srcu, da oglasim zarobljenima slobodu i sužnjima da æe im se otvoriti tamnica.

Luka 4:18

Duh je Gospodnji na meni; zato me pomaza da javim jevanðelje siromasima; posla me da iscijelim skrušene u srcu; da propovjedim zarobljenima da æe se otpustiti, i slijepima da æe progledati; da otpustim sužnje;

Римљанима 8:2

Jer zakon duha koji oživljava u Hristu Isusu, oprostio me je od zakona grjehovnoga i smrti.

1 Korinæanima 7:22

Jer koji je pozvan u Gospodu rob, slobodnjak je Gospodnji, tako i koji je pozvan slobodnjak, rob je Hristov.

2 Korinæanima 3:17

A Gospod je Duh: a gdje je Duh ondje je sloboda.

Galatima 5:1

Stojte dakle u slobodi kojom nas Hristos oslobodi, i ne dajte se opet u jaram ropstva uhvatiti.