Jovanu 8:17 - Sveta Biblija

¹⁷ A i u zakonu vašemu stoji napisano da je svjedoèanstvo dvojice ljudi istinito.

Novi srpski prevod

¹⁷ Pa i u vašem Zakonu piše da je svedočenje istinito ako dva svedoka daju isti iskaz.

Нови српски превод

¹⁷ Па и у вашем Закону пише да је сведочење истинито ако два сведока дају исти исказ.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Па и у вашем закону пише да је сведочанство двоје људи истинито.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ И у вашем закону стоји написано да је истинито сведочанство двојице људи.

Jovanu 8:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 21:10

I postavite dva nevaljala èovjeka prema njemu, pa neka zasvjedoèe na nj govoreæi: hulio si na Boga i na cara. Tada ga izvedite i zaspite kamenjem, da pogine.

4. Mojsijeva 35:30

Ko bi htio pogubiti èovjeka, po svjedocima neka pogubi krvnika; ali jedan svjedok ne može svjedoèiti da se ko pogubi.

Mateju 18:16

Ako li te ne posluša, uzmi sa sobom još jednoga ili dvojicu da sve rijeèi ostanu na ustima dva ili tri svjedoka.

Jovanu 10:34

Isus im odgovori: ne stoji li napisano u zakonu vašemu: ja rekoh: bogovi ste?

Jovanu 15:25

Ali da se zbude rijeè napisana u zakonu njihovom: omrznuše na mene ni za što.

2 Korinæanima 13:1

Ovo treæi put idem k vama; u ustima dva ili tri svjedoka ostaæe svaka rijeè.

Galatima 3:24

Tako nam zakon bi èuvar do Hrista, da se vjerom opravdamo.

Galatima 4:21

Kažite mi, vi koji hoæete pod zakonom da budete, ne slušate li zakona?

5. Mojsijeva 17:6

Na svjedoèanstvo dva ili tri èovjeka da se pogubi onaj koga valja pogubiti; ali na svjedoèanstvo jednoga èovjeka da se ne pogubi.

5. Mojsijeva 19:15

Neka ne ustaje jedan svjedok na èovjeka ni za kako zlo i ni za kakav grijeh izmeðu svijeh grijeha koji se èine, nego na rijeèima dva ili tri svjedoka da ostaje stvar.

Jevrejima 10:28

Ko prestupi zakon Mojsijev, bez milosti umire kod dva ili tri svjedoka.

1 Jovanova 5:9

Kad primamo svjedoèanstvo èovjeèije, svjedoèanstvo je Božije veæe; jer je ovo svjedoèanstvo Božije što svjedoèi za sina svojega.

Откривење 11:3

I daæu dvojici svojijeh svjedoka, i proricaæe hiljadu i dvjesta i šezdeset dana obuèeni u vreæe.