Jovanu 7:49 - Sveta Biblija

⁴⁹ Nego narod ovaj, koji ne zna zakona, proklet je.

Novi srpski prevod

⁴⁹ A ova svetina koja ne poznaje Zakon Mojsijev  – prokleta je!“

Нови српски превод

⁴⁹ А ова светина која не познаје Закон Мојсијев – проклета је!“

Библија: Савремени српски превод

⁴⁹ Него, овај народ је проклет, јер не познаје Закон!«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁹ Него проклет је овај народ, који не зна Закона!”

Jovanu 7:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 28:14

Zato slušajte rijeè Gospodnju, ljudi potsmjevaèi, koji vladate narodom što je u Jerusalimu.

Исаија 5:21

Teško onima koji misle da su mudri, i sami su sebi razumni.

Исаија 65:5

Koji govore: odlazi, ne dohvataj me se, jer sam svetiji od tebe. Ti su dim u nozdrvama mojim, oganj koji gori vas dan.

Jovanu 7:48

Vjerova li ga ko od knezova ili od fariseja?

Jovanu 7:50

Reèe im Nikodim što dolazi k njemu noæu, koji bješe jedan od njih:

Jovanu 9:34

Odgovoriše i rekoše mu: ti si se rodio sav u grijesima, pa zar ti nas da uèiš? I istjeraše ga napolje.

Jovanu 9:40

I èuše ovo neki od fariseja koji bijahu s njim, i rekoše mu: eda li smo i mi slijepi?