Jovanu 7:38 - Sveta Biblija

³⁸ Koji me vjeruje, kao što pismo reèe, iz njegova tijela poteæi æe rijeke žive vode.

Novi srpski prevod

³⁸ Ko veruje u mene, kao što kaže Pismo: ’Iz njegove nutrine će poteći reke žive vode.’“

Нови српски превод

³⁸ Ко верује у мене, као што каже Писмо: ’Из његове нутрине ће потећи реке живе воде.’“

Библија: Савремени српски превод

³⁸ Ко год верује у мене, као што каже Писмо, из њега ће потећи реке живе воде.«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁸ Ко верује у мене – као што рече Писмо – из његовог тела ће потећи реке живе воде.”

Jovanu 7:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 10:11

Usta su pravednikova izvor životu, a usta bezbožnièka pokriva nasilje.

Изреке 18:4

Rijeèi su iz usta èovjeèijih duboka voda, izvor je mudrosti potok koji se ražljeva.

Исаија 12:3

S radošæu æete crpsti vodu iz izvora ovoga spasenja.

Исаија 35:6

Tada æe hromac skakati kao jelen, i jezik nijemoga pjevaæe, jer æe u pustinji provreti vode i potoci u zemlji sasušenoj.

Исаија 44:3

Jer æu izliti vodu na žednoga i potoke na suhu zemlju, izliæu duh svoj na sjeme tvoje i blagoslov svoj na tvoje natražje.

Исаија 55:1

Oj žedni koji ste god, hodite na vodu, i koji nemate novaca, hodite, kupujte i jedite; hodite, kupujte bez novaca i bez plate vina i mlijeka.

Исаија 58:11

Jer æe te Gospod voditi vazda, i sitiæe dušu tvoju na suši, i kosti tvoje krijepiæe, i biæeš kao vrt zaliven i kao izvor kojemu voda ne presiše.

Исаија 59:21

A ovo æe biti zavjet moj s njima, veli Gospod: duh moj, koji je u tebi, i rijeèi moje, koje metnuh u usta tvoja, neæe otiæi od usta tvojih ni od usta sjemena tvojega, ni od usta sjemena sjemena tvojega, veli Gospod, otsele i dovijeka.

Захарија 14:8

I u taj æe dan proteæi iz Jerusalima voda živa, pola k istoènom moru a pola k zapadnom moru, i biæe i ljeti i zimi.

Jovanu 4:10

Odgovori Isus i reèe joj: da ti znaš dar Božij, i ko je taj koji ti govori: daj mi da pijem, ti bi iskala u njega i dao bi ti vodu živu.

Jovanu 4:14

A koji pije od vode koju æu mu ja dati neæe ožednjeti dovijeka; nego voda što æu mu ja dati biæe u njemu izvor vode koja teèe u život vjeèni.

Efescima 5:9

Jer je rod duhovni u svakoj dobroti i pravdi i istini.

5. Mojsijeva 18:15

Proroka isred tebe, izmeðu braæe tvoje, kao što sam ja, podignuæe ti Gospod Bog tvoj; njega slušajte,