Jovanu 7:34 - Sveta Biblija

³⁴ Tražiæete me i neæete me naæi; i gdje sam ja vi ne možete doæi.

Novi srpski prevod

³⁴ Tražićete me, ali me nećete naći i gde ću ja biti vi ne možete doći.“

Нови српски превод

³⁴ Тражићете ме, али ме нећете наћи и где ћу ја бити ви не можете доћи.“

Библија: Савремени српски превод

³⁴ Тражићете ме, али ме нећете наћи, и где сам ја, ви не можете доћи.«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁴ Тражићете ме, и нећете ме наћи, и где сам ја, ви не можете доћи.”

Jovanu 7:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Осија 5:6

Iæi æe s ovcama svojim i s govedima svojim da traže Gospoda, ali ga neæe naæi; uklonio se je od njih.

Mateju 23:39

Jer vam kažem: neæete mene vidjeti otsele dok ne reèete: blagosloven koji ide u ime Gospodnje.

Jovanu 14:3

I kad otidem i pripravim vam mjesto, opet æu doæi, i uzeæu vas k sebi da i vi budete gdje sam ja.

Jovanu 14:6

Isus mu reèe: ja sam put i istina i život; niko neæe doæi k ocu do kroza me.

Jovanu 17:24

Oèe! hoæu da i oni koje si mi dao budu sa mnom gdje sam ja; da vide slavu moju koju si mi dao, jer si imao ljubav k meni prije postanja svijeta.

Jovanu 7:36

Šta znaèi ova rijeè što reèe: tražiæete me i neæete me naæi; i gdje sam ja vi ne možete doæi?