Jovanu 6:4 - Sveta Biblija

⁴ A bijaše blizu pasha praznik Jevrejski.

Novi srpski prevod

⁴ Bila je blizu Pasha, judejski praznik.

Нови српски превод

⁴ Била је близу Пасха, јудејски празник.

Библија: Савремени српски превод

⁴ (А приближавала се Пасха, јудејски празник.)

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ А беше близу Пасха, јудејски празник.

Jovanu 6:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3. Mojsijeva 23:5

Èetrnaestoga dana prvoga mjeseca uveèe pasha je Gospodnja.

3. Mojsijeva 23:7

Prvi dan neka vam bude sabor sveti, nikakvoga posla ropskoga ne radite.

Jovanu 11:55

A bješe blizu pasha Jevrejska, i mnogi iz onoga kraja doðoše u Jerusalim prije pashe da se oèiste.

Jovanu 12:1

A Isus prije pashe na šest dana doðe u Vitaniju gdje bješe Lazar što umrije, koga podiže iz mrtvijeh.

Jovanu 13:1

A pred praznik pashe, znajuæi Isus da mu doðe èas da prijeðe iz ovoga svijeta k ocu, kako je ljubio svoje koji bijahu na svijetu, do kraja ih ljubi.

Jovanu 2:13

I blizu bješe pasha Jevrejska, i iziðe Isus u Jerusalim.

Jovanu 5:1

A potom bješe praznik Jevrejski, i iziðe Isus u Jerusalim.

5. Mojsijeva 16:1

Drži mjesec Aviv, te slavi pashu Gospodu Bogu svojemu, jer mjeseca Aviva izveo te je Gospod Bog tvoj iz Misira noæu.