Jovanu 6:34 - Sveta Biblija

³⁴ Tada mu rekoše: Gospode! daj nam svagda taj hljeb.

Novi srpski prevod

³⁴ Tada mu rekoše: „Gospode, daj nam zauvek taj hleb!“

Нови српски превод

³⁴ Тада му рекоше: „Господе, дај нам заувек тај хлеб!“

Библија: Савремени српски превод

³⁴ »Господе«, рекоше му они, »дај нам увек тога хлеба.«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁴ Тада му рекоше: „Господе, дај нам свагда тај хлеб.”

Jovanu 6:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 4:6

Mnogi govore: ko æe nam pokazati što je dobro? Obrati k nama, Gospode, svijetlo lice svoje.

Jovanu 4:15

Reèe mu žena: Gospode! daj mi te vode da ne žednim niti da dolazim ovamo na vodu.

Jovanu 6:26

Isus im odgovori i reèe: zaista, zaista vam kažem: ne tražite me što èudesa vidjeste, nego što jedoste hljeba i nasitiste se.

2 Korinæanima 11:31

Bog i otac Gospoda našega Isusa Hrista, koji je blagosloven vavijek, zna da ne lažem.