Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jovanu 6:18 - Sveta Biblija

18 A more se podizaše od velikoga vjetra.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

18 Počeo je da duva jak vetar i more se uzburkalo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

18 Почео је да дува јак ветар и море се узбуркало.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

18 И море се узбуркало од силног ветра који је задувао.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

18 док се море узбуркало од силнога ветра.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jovanu 6:18
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kaže, i diže se silan vjetar, i ustaju vali na njemu,


Izvodi oblake od kraja zemlje, munje èini usred dažda, izvodi vjetar iz staja njegovijeh.


A laða bješe nasred mora u nevolji od valova, jer bijaše protivan vjetar.


I uðoše u laðu, i poðoše preko mora u Kapernaum. I veæ se bijaše smrklo, a Isus ne bješe došao k njima.


Vozivši pak oko dvadeset i pet ili trideset potrkališta ugledaše Isusa gdje ide po moru i došao blizu do laðe, i uplašiše se.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ