Jovanu 5:17 - Sveta Biblija

¹⁷ A Isus im odgovaraše: otac moj doslije èini, i ja èinim.

Novi srpski prevod

¹⁷ Isus im reče: „Moj Otac sve do sada radi, pa i ja radim.“

Нови српски превод

¹⁷ Исус им рече: „Мој Отац све до сада ради, па и ја радим.“

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ А Исус им одговори: »Мој Отац стално ради, па и ја радим.«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ А Исус им одговори: „Отац мој стално ради, па радим и ја.”

Jovanu 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 65:6

Koji si postavio gore svojom silom, opasao se jaèinom,

Исаија 40:26

Podignite gore oèi svoje i vidite; ko je to stvorio? ko izvodi vojsku svega toga na broj i zove svako po imenu, i velike radi sile njegove i jake moæi ne izostaje nijedno?

Mateju 10:29

Ne prodaju li se dva vrapca za jedan dinar? pa ni jedan od njih ne može pasti na zemlju bez oca vašega.

Jovanu 10:36

Kako vi govorite onome kojega otac posveti i posla na svijet: hulu na Boga govoriš, što rekoh: ja sam sin Božij?

Jovanu 14:10

Zar ne vjeruješ da sam ja u ocu i otac u meni? Rijeèi koje vam ja govorim ne govorim od sebe; nego otac koji stoji u meni on tvori djela.

Jovanu 5:16

I zato gonjahu Jevreji Isusa, i gledahu da ga ubiju, jer èinjaše to u subotu.

Jovanu 5:18

I zato još više gledahu Jevreji da ga ubiju što ne samo kvaraše subotu nego i ocem svojijem nazivaše Boga i graðaše se jednak Bogu.

Jovanu 9:4

Meni valja raditi djela onoga koji me posla dok je dan: doæi æe noæ kad niko ne može raditi.

Dela apostolska 14:17

I opet ne ostavi sebe neposvjedoèena, èineæi dobro, dajuæi nam s neba dažd i godine rodne, puneæi srca naša jelom i veseljem.

Dela apostolska 17:28

Jer kroz njega živimo, i mièemo se, i jesmo; kao što i neki od vašijeh pjevaèa rekoše: jer smo i rod njegov.

1 Korinæanima 12:6

I razliène su sile, ali je jedan Bog koji èini sve u svemu.

Kološanima 1:16

Jer kroz njega bi sazdano sve što je na nebu i što je na zemlji, što se vidi i što se ne vidi, bili prijestoli ili gospodstva ili poglavarstva, ili vlasti: sve se kroza nj i za nj sazda.

1. Солуњанима 2:13

Toga radi i mi zahvaljujemo Bogu bez prestanka što vi primivši od nas rijeè èuvenja Božijega primiste ne kao rijeè èovjeèiju, nego kao što zaista jest) rijeè Božiju, koja i èini u vama koji vjerujete.

Jevrejima 1:3

Koji buduæi sjajnost slave i oblièje biæa njegova, i noseæi sve u rijeèi sile svoje, uèinivši sobom oèišæenje grijeha našijeh, sjede s desne strane prijestola velièine na visini,