Jovanu 4:24 - Sveta Biblija

²⁴ Bog je duh; i koji mu se mole, duhom i istinom treba da se mole.

Novi srpski prevod

²⁴ Bog je Duh, te oni koji mu se klanjaju treba da se klanjaju u Duhu i istini.“

Нови српски превод

²⁴ Бог је Дух, те они који му се клањају треба да се клањају у Духу и истини.“

Библија: Савремени српски превод

²⁴ Бог је дух, и они који му се клањају, у духу и истини треба да му се клањају.«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Бог је Дух, и који му се моле, треба да се моле у Духу и истини.”

Jovanu 4:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 145:18

Gospod je blizu svijeh koji ga prizivaju, svijeh, koji ga prizivaju u istini.

Psalmi 50:23

Onaj mene poštuje koji prinosi hvalu na žrtvu i koji je putem na opazu. Ja æu mu pokazati spasenje Božije.

Psalmi 51:17

Žrtva je Bogu duh skrušen, srca skrušena i poništena ne odbacuješ, Bože.

Psalmi 66:18

Da sam vidio u srcu svom bezakonje, ne bi me uslišio Gospod.

Исаија 57:15

Jer ovako govori visoki i uzvišeni, koji živi u vjeènosti, kojemu je ime sveti: na visini i u svetinji stanujem i s onijem ko je skrušena srca i smjerna duha oživljujuæi duh smjernijeh i oživljujuæi srce skrušenijeh.

Jovanu 4:23

Ali ide vrijeme, i veæ je nastalo, kad æe se pravi bogomoljci moliti ocu duhom i istinom, jer otac hoæe takovijeh bogomoljaca.

2 Korinæanima 1:12

Jer je naša slava ovo: svjedoèanstvo savjesti naše da smo u prostoti i èistoti Božijoj a ne u mudrosti tjelesnoj nego po blagodati Božijoj življeli na svijetu, a osobito meðu vama.

2 Korinæanima 3:17

A Gospod je Duh: a gdje je Duh ondje je sloboda.

Филипљанима 3:3

Jer mi smo obrezanje koji duhom Bogu služimo i hvalimo se Hristom Isusom, a ne uzdamo se u tijelo.

1 Timoteju 1:17

A caru vjeènome, neraspadljivome, koji se ne vidi, jedinome premudrome Bogu èast i slava vavijek vijeka. Amin.

1. Самуило 16:7

Ali Gospod reèe Samuilu: ne gledaj na lice njegovo ni na visinu rasta njegova, jer sam ga odbacio; jer ne gledam na što èovjek gleda: èovjek gleda što je na oèima, a Gospod gleda na srce.