Jovanu 4:19 - Sveta Biblija

¹⁹ Reèe mu žena: Gospode! vidim da si ti prorok.

Novi srpski prevod

¹⁹ Žena mu reče: „Gospode, vidim da si prorok.

Нови српски превод

¹⁹ Жена му рече: „Господе, видим да си пророк.

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ »Господару«, рече жена, »видим да си пророк!

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Рече му жена: „Господе, увиђам да си пророк.

Jovanu 4:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 5:26

Ali mu on reèe: zar srce moje nije išlo onamo kad se èovjek vrati s kola svojih preda te? Zar je to bilo vrijeme uzimati srebro i uzimati haljine, maslinike, vinograde, ovce, goveda, sluge i sluškinje?

2. Цареви 6:12

A jedan od sluga njegovijeh reèe mu: niko, care gospodaru moj; nego Jelisije prorok u Izrailju dokazuje caru Izrailjevu rijeèi koje govoriš u ložnici svojoj.

Mateju 21:11

A narod govoraše: ovo je Isus prorok iz Nazareta Galilejskoga.

Luka 24:19

I reèe im: šta? A oni mu rekoše: za Isusa Nazareæanina, koji bješe prorok, silan u djelu i u rijeèi pred Bogom i pred svijem narodom;

Luka 7:16

A strah obuze sve, i hvaljahu Boga govoreæi: veliki prorok iziðe meðu nama, i Bog pohodi narod svoj.

Luka 7:39

A kad vidje farisej koji ga je dozvao, reèe u sebi govoreæi: da je on prorok, znao bi ko i kakva ga se žena dotièe: jer je grješnica.

Jovanu 4:18

Jer si pet muževa imala, i sad koga imaš nije ti muž; to si pravo kazala.

Jovanu 4:29

Hodite da vidite èovjeka koji mi kaza sve što sam uèinila: da nije to Hristos?

Jovanu 6:14

A ljudi vidjevši èudo koje uèini Isus govorahu: ovo je zaista onaj prorok koji treba da doðe na svijet.

Jovanu 7:40

A mnogi od naroda èuvši ove rijeèi govorahu: ovo je zaista prorok.

Jovanu 9:17

Rekoše dakle opet slijepcu: šta veliš ti za njega što ti otvori oèi tvoje? A on reèe: prorok je.

5. Mojsijeva 18:15

Proroka isred tebe, izmeðu braæe tvoje, kao što sam ja, podignuæe ti Gospod Bog tvoj; njega slušajte,