Jovanu 4:13 - Sveta Biblija

¹³ Odgovori Isus i reèe joj: svaki koji pije od ove vode opet æe ožednjeti;

Novi srpski prevod

¹³ Isus joj odgovori: „Svako ko pije od ove vode, ponovo će ožedneti.

Нови српски превод

¹³ Исус јој одговори: „Свако ко пије од ове воде, поново ће ожеднети.

Библија: Савремени српски превод

¹³ »Ко год пије ову воду«, одговори јој Исус, »опет ће ожеднети,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Одговори Исус и рече јој: „Сваки ко пије од ове воде, опет ће ожеднети.

Jovanu 4:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 16:24

I povikavši reèe: oèe Avraame! smiluj se na me i pošlji mi Lazara neka umoèi u vodu vrh od prsta svojega, i da mi rashladi jezik; jer se muèim u ovome plamenu.

Jovanu 4:12

Eda li si ti veæi od našega oca Jakova, koji nam dade ovaj studenac, i on iz njega pijaše i sinovi njegovi i stoka njegova?

Jovanu 4:14

A koji pije od vode koju æu mu ja dati neæe ožednjeti dovijeka; nego voda što æu mu ja dati biæe u njemu izvor vode koja teèe u život vjeèni.

Jovanu 6:27

Starajte se ne za jelo koje prolazi, nego za jelo koje ostaje za vjeèni život, koje æe vam dati sin èovjeèij, jer ovoga potvrdi otac Bog.

Jovanu 6:49

Ocevi vaši jedoše manu u pustinji, i pomriješe.