Jovanu 3:34 - Sveta Biblija

³⁴ Jer koga Bog posla, onaj rijeèi Božije govori: jer Bog Duha ne daje na mjeru.

Novi srpski prevod

³⁴ Onaj koga je Bog poslao, Božiju poruku prenosi, jer Bog svoga Duha u izobilju daje.

Нови српски превод

³⁴ Онај кога је Бог послао, Божију поруку преноси, јер Бог свога Духа у изобиљу даје.

Библија: Савремени српски превод

³⁴ Онај кога је Бог послао, Божије речи говори, јер Бог не даје Духа на меру.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁴ Јер онај кога је Бог послао говори Божје речи; Бог, заиста, не даје Духа на меру.

Jovanu 3:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 2:9

A kad prijeðoše, reèe Ilija Jelisiju: išti šta hoæeš da ti uèinim, dokle se nijesam uzeo od tebe. A Jelisije reèe: da budu dva dijela duha tvojega u mene.

Psalmi 45:7

Ljubiš pravdu i mrziš na bezakonje; toga radi pomaza te, Bože, Bog tvoj uljem radosti više nego drugove tvoje.

Исаија 59:21

A ovo æe biti zavjet moj s njima, veli Gospod: duh moj, koji je u tebi, i rijeèi moje, koje metnuh u usta tvoja, neæe otiæi od usta tvojih ni od usta sjemena tvojega, ni od usta sjemena sjemena tvojega, veli Gospod, otsele i dovijeka.

3. Mojsijeva 7:35

To je pomazanoga Arona i pomazanih sinova njegovijeh od ognjenih žrtava Gospodnjih od dana kad ih dovede da vrše službu sveštenièku Gospodu.

4. Mojsijeva 11:25

I Gospod siðe u oblaku, i govori k njemu, i uzevši od duha koji bješe na njemu metnu na onijeh sedamdeset ljudi starješina; i kad duh doðe na njih, prorokovahu, ali više nikad.

Mateju 12:18

Gle, sluga moj, koga sam izabrao, ljubazni moj, koji je po volji duše moje: metnuæu duh svoj na njega, i sud neznabošcima javiæe.

Luka 4:18

Duh je Gospodnji na meni; zato me pomaza da javim jevanðelje siromasima; posla me da iscijelim skrušene u srcu; da propovjedim zarobljenima da æe se otpustiti, i slijepima da æe progledati; da otpustim sužnje;

Jovanu 1:16

I od punosti njegove mi svi uzesmo blagodat za blagodaæu.

Jovanu 15:26

A kad doðe utješitelj, koga æu vam poslati od oca, Duh istine, koji od oca izlazi, on æe svjedoèiti za mene.

Jovanu 16:7

Nego vam ja istinu govorim: bolje je za vas da ja idem: jer ako ja ne idem, utješitelj neæe doæi k vama; ako li idem, poslaæu ga k vama.

Jovanu 3:17

Jer Bog ne posla sina svojega na svijet da sudi svijetu, nego da se svijet spase kroza nj.

Jovanu 5:26

Jer kako što otac ima život u sebi, tako dade i sinu da ima život u sebi;

Jovanu 7:16

Tada im odgovori Isus i reèe: moja nauka nije moja, nego onoga koji me je poslao.

Jovanu 8:40

A sad gledate mene da ubijete, èovjeka koji vam istinu kazah koju èuh od Boga: tako Avraam nije èinio.

Jovanu 8:47

Ko je od Boga rijeèi Božije sluša; zato vi ne slušate, jer nijeste od Boga.

Dela apostolska 1:2

Do dana kad se uznese, pošto Duhom svetijem zapovjedi apostolima koje izabra,

Dela apostolska 10:38

Isusa iz Nazareta kako ga pomaza Bog Duhom svetijem i silom, koji proðe èineæi dobro i iscjeljujuæi sve koje ðavo bješe nadvladao; jer Bog bijaše s njim.

Римљанима 8:2

Jer zakon duha koji oživljava u Hristu Isusu, oprostio me je od zakona grjehovnoga i smrti.

Efescima 3:8

Meni najmanjemu od sviju svetijeh dade se ova blagodat da objavim meðu neznabošcima neiskazano bogatstvo Hristovo,

Kološanima 1:19

Jer bi volja oèina da se u nj useli sva punina,

Kološanima 2:9

Jer u njemu živi svaka punina Božanstva tjelesno.

Откривење 21:6

I reèe mi: svrši se. Ja sam alfa i omega, poèetak i svršetak. Ja æu žednome dati iz izvora vode žive zabadava.

Откривење 22:1

I pokaza mi èistu rijeku vode života, bistru kao kristal, koja izlažaše od prijestola Božijega i jagnjetova.