Jovanu 3:22 - Sveta Biblija

²² A potom doðe Isus i uèenici njegovi u Judejsku zemlju, i ondje življaše s njima i kršæavaše.

Novi srpski prevod

²² Posle ovoga je Isus sa svojim učenicima otišao u Judeju. Tamo je boravio sa njima i krštavao.

Нови српски превод

²² После овога је Исус са својим ученицима отишао у Јудеју. Тамо је боравио са њима и крштавао.

Библија: Савремени српски превод

²² После тога Исус оде са ученицима у Јудеју. Тамо је боравио с њима и крштавао.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² После тога дође Исус са својим ученицима у Јудеју, онде је боравио с њима и крштавао.

Jovanu 3:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovanu 2:13

I blizu bješe pasha Jevrejska, i iziðe Isus u Jerusalim.

Jovanu 2:2

A pozvan bješe i Isus i uèenici njegovi na svadbu.

Jovanu 3:23

A Jovan kršæavaše u Enonu blizu Salima, jer ondje bješe mnogo vode; i dolažahu te ih kršæavaše.

Jovanu 3:26

I doðoše k Jovanu i rekoše mu: Ravi! onaj što bješe s tobom preko Jordana, za koga si ti svjedoèio, evo on kršæava, i svi idu k njemu.

Jovanu 7:3

Tada mu rekoše braæa njegova: iziði odavde i idi u Judeju, da i uèenici tvoji vide djela tvoja koja èiniš;