Jovanu 3:10 - Sveta Biblija

¹⁰ Isus odgovori i reèe mu: ti si uèitelj Izrailjev, i to li ne znaš?

Novi srpski prevod

¹⁰ Isus mu odgovori: „Ti si učitelj izrailjskog naroda, a ne znaš to?

Нови српски превод

¹⁰ Исус му одговори: „Ти си учитељ израиљског народа, а не знаш то?

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ »Ти си учитељ у Израелу«, одговори му Исус, »а то не знаш!

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Исус одговори и рече му: „Ти си израиљски учитељ и не знаш то?

Jovanu 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 29:19

I Solomunu sinu mojemu podaj srce pravo da bi držao zapovijesti tvoje, svjedoèanstva tvoja i uredbe tvoje, i da bi otvorio sve i da bi sazidao dvor ovaj za koji sam pripravio.

Psalmi 51:10

Uèini mi, Bože, èisto srce, i duh prav ponovi u meni.

Psalmi 51:6

Gle, istinu ljubiš u srcu, i iznutra javljaš mi mudrost.

Psalmi 73:1

Ta dobar je Bog Izrailju, onima koji su èista srca.

Исаија 56:10

Svi su mu stražari slijepi, ništa ne znaju, svi su psi nijemi, ne mogu lajati, sanljivi su, leže, mio im je drijemež.

Исаија 9:16

Jer koji vode taj narod, oni ga zavode, a koje vode, oni su propali.

Јеремија 31:33

Nego ovo je zavjet što æu uèiniti s domom Izrailjevijem poslije ovijeh dana, govori Gospod: metnuæu zavjet svoj u njih, i na srcu njihovu napisaæu ga, i biæu im Bog i oni æe mi biti narod.

Језекиљ 11:19

I daæu im jedno srce i nov duh metnuæu u njih, i izvadiæu iz tijela njihova kameno srce i daæu im srce mesno,

Mateju 11:25

U to vrijeme odgovori Isus, i reèe: hvalim te, oèe, Gospode neba i zemlje, što si ovo sakrio od premudrijeh i razumnijeh a kazao si prostima.

Mateju 15:14

Ostavite ih: oni su slijepi voði slijepcima; a slijepac slijepca ako vodi, oba æe u jamu pasti.

Mateju 22:29

A Isus odgovarajuæi reèe im: varate se, ne znajuæi pisma ni sile Božije.

Luka 2:46

I poslije tri dana naðoše ga u crkvi gdje sjedi meðu uèiteljima, i sluša ih, i pita ih,

Luka 5:17

I jedan dan uèaše on, i ondje sjeðahu fariseji i zakonici koji bijahu došli iz sviju sela Galilejskijeh i Judejskijeh i iz Jerusalima; i sila Gospodnja iscjeljivaše ih.

Jovanu 3:9

Odgovori Nikodim i reèe mu: kako može to biti?

Dela apostolska 5:34

Ali onda ustade u skupštini jedan farisej, po imenu Gamaliilo, zakonik, poštovan od svega naroda, i zapovjedi da apostoli malo iziðu napolje,

Римљанима 2:28

Jer ono nije Jevrejin koji je spolja Jevrejin, niti je ono obrezanje koje je spolja na tijelu;

5. Mojsijeva 10:16

Zato obrežite srce svoje, i nemojte više biti tvrdovrati.

5. Mojsijeva 30:6

I obrezaæe Gospod Bog tvoj srce tvoje i srce sjemena tvojega, da bi ljubio Gospoda Boga svojega iz svega srca svojega i iz sve duše svoje, da budeš živ.

Филипљанима 3:3

Jer mi smo obrezanje koji duhom Bogu služimo i hvalimo se Hristom Isusom, a ne uzdamo se u tijelo.

Kološanima 2:11

U kome i obrezani biste obrezanjem nerukotvorenijem, odbacivši tijelo grijeha mesnijeh obrezanjem Hristovijem;