Jovanu 20:9 - Sveta Biblija

⁹ Jer još ne znadijahu pisma da njemu valja ustati iz mrtvijeh.

Novi srpski prevod

⁹ Oni tada još nisu znali da u Pismu piše da Isus treba da vaskrsne iz mrtvih.

Нови српски превод

⁹ Они тада још нису знали да у Писму пише да Исус треба да васкрсне из мртвих.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Јер, они још нису разумели Писмо – да Исус треба да васкрсне из мртвих.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Они, наиме, још нису разумели Писмо да он треба да васкрсне из мртвих.

Jovanu 20:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 16:10

Jer neæeš ostaviti duše moje u paklu, niti æeš dati da svetac tvoj vidi truhlost.

Psalmi 22:15

Sasuši se kao crijep krjepost moja, i jezik moj prionu za grlo, i u prah smrtni meæeš me.

Исаија 25:8

Uništiæe smrt zauvijek, i utræe Gospod Gospod suze sa svakoga lica, i sramotu naroda svojega ukinuæe sa sve zemlje; jer Gospod reèe.

Исаија 26:19

Oživjeæe mrtvi tvoji, i moje æe mrtvo tijelo ustati. Probudite se, i pjevajte koji stanujete u prahu; jer je tvoja rosa rosa na travi, i zemlja æe izmetnuti mrtvace.

Осија 13:14

Od groba æu ih izbaviti, od smrti æu ih saèuvati; gdje je, smrti, pomor tvoj? gdje je, grobe, pogibao tvoja? kajanje æe biti sakriveno od oèiju mojih.

Mateju 22:29

A Isus odgovarajuæi reèe im: varate se, ne znajuæi pisma ni sile Božije.

Luka 24:26

Nije li to trebalo da Hristos pretrpi i da uðe u slavu svoju?

Luka 9:45

A oni ne razumješe rijeèi ove; jer bješe sakrivena od njih da je ne mogoše razumjeti; i bojahu se da ga zapitaju za ovu rijeè.

Jovanu 2:22

A kad usta iz mrtvijeh, opomenuše se uèenici njegovi da ovo govoraše, i vjerovaše pismu i rijeèi koju reèe Isus.

Dela apostolska 17:3

Pokazujuæi i dokazujuæi im da je trebalo Hristos da postrada i vaskrsne iz mrtvijeh, i da ovaj Isus kojega ja, reèe, propovijedam vama, jest Hristos.

Dela apostolska 2:24

Kojega Bog podiže, razdriješivši sveze smrtne, kao što ne bijaše moguæe da ga one drže.

1 Korinæanima 15:4

I da bi ukopan, i da usta treæi dan, po pismu,