Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jovanu 20:6 - Sveta Biblija

6 Doðe pak Simon Petar za njim, i uðe u grob, i vidje haljine same gdje leže,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

6 Zatim je i Simon Petar došao za njim. Ušao je u grob i video položene zavoje

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

6 Затим је и Симон Петар дошао за њим. Ушао је у гроб и видео положене завоје

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

6 Онда за њим стиже и Симон Петар, па уђе у гроб и виде завоје који су тамо лежали.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

6 Затим стиже и Симон Петар, који је ишао за њим, па уђе у гроб; и виде платнене завоје где леже,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jovanu 20:6
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Onda reèe sluškinja vratarica Petru: da nijesi i ti uèenik ovoga èovjeka? On reèe: nijesam.


I nadvirivši se vidje haljine gdje leže; ali ne uðe.


I ubrus koji bješe na glavi njegovoj ne s haljinama da leži nego osobito savit na jednom mjestu.


Onda uèenik onaj koga ljubljaše Isus reèe Petru: to je Gospod. A Simon Petar kad èu da je Gospod, zapreže se košuljom, jer bješe go, i skoèi u more.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ