Jovanu 20:23 - Sveta Biblija

²³ Kojima oprostite grijehe, oprostiæe im se; i kojima zadržite, zadržaæe se.

Novi srpski prevod

²³ Kome oprostite grehe, opraštaju mu se, a kome ne oprostite grehe, tome se ne opraštaju.“

Нови српски превод

²³ Коме опростите грехе, опраштају му се, а коме не опростите грехе, томе се не опраштају.“

Библија: Савремени српски превод

²³ Коме опростите грехе, опроштени су, а коме не опростите, нису опроштени.«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ Којима опростите грехе, опраштају им се; којима задржите, задржани су.”

Jovanu 20:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 16:19

I daæu ti kljuèeve od carstva nebeskoga: i što svežeš na zemlji biæe svezano na nebesima; i što razdriješiš na zemlji biæe razdriješeno na nebesima.

Mateju 18:18

Jer vam kažem zaista: što god svežete na zemlji biæe svezano na nebu, i što god razdriješite na zemlji biæe razdriješeno na nebu.

Jovanu 20:22

I ovo rekavši dunu, i reèe im: primite Duh sveti.

Dela apostolska 10:43

Za ovo svjedoèe svi proroci da æe imenom njegovijem primiti oproštenje grijeha svi koji ga vjeruju.

Dela apostolska 2:38

A Petar im reèe: pokajte se, i da se krstite svaki od vas u ime Isusa Hrista za oproštenje grijeha; i primiæete dar svetoga Duha;

1 Korinæanima 5:4

U ime Gospoda našega Isusa Hrista kad se saberete vi i moj duh, sa silom Gospoda našega Isusa Hrista,

Efescima 2:20

Nazidani na temelju apostola i proroka, gdje je kamen od ugla sam Isus Hristos,

1 Timoteju 1:20

Meðu kojima su Imenej i Aleksandar koje predadoh sotoni da se nauèe ne huliti.