Jovanu 18:9 - Sveta Biblija

⁹ Da se izvrši rijeè što reèe: ne izgubih nijednoga od onijeh koje si mi dao.

Novi srpski prevod

⁹ To se dogodilo da se ispune reči koje je Isus izrekao: „Nijednog od onih koje si mi dao nisam izgubio.“

Нови српски превод

⁹ То се догодило да се испуне речи које је Исус изрекао: „Ниједног од оних које си ми дао нисам изгубио.“

Библија: Савремени српски превод

⁹ – да се испуни оно што је рекао: »Нисам изгубио ниједнога од оних које си ми дао.«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ да се испуни реч коју је рекао: ‘Нисам упропастио ниједнога од оних које си ми дао.’”

Jovanu 18:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovanu 17:12

Dok bijah s njima na svijetu, ja ih èuvah u ime tvoje; one koje si mi dao saèuvah, i niko od njih ne pogibe osim sina pogibli, da se zbude pismo.

Jovanu 18:8

Isus im odgovori: kazah vam da sam ja. Ako dakle mene tražite, ostavite ove nek idu.

Jovanu 6:39

A ovo je volja oca koji me posla da od onoga što mi dade ništa ne izgubim, nego da ga vaskrsnem u pošljednji dan.