Jovanu 16:26 - Sveta Biblija

²⁶ U onaj æete dan u ime moje zaiskati, i ne velim vam da æu ja umoliti oca za vas;

Novi srpski prevod

²⁶ U taj dan vi ćete tražiti od Oca u moje ime. Ne kažem vam da ću ja moliti Oca za vas.

Нови српски превод

²⁶ У тај дан ви ћете тражити од Оца у моје име. Не кажем вам да ћу ја молити Оца за вас.

Библија: Савремени српски превод

²⁶ Тога дана ћете молити у моје име. Не кажем да ћу ја молити Оца за вас,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ У онај дан молићете у моје име, и не кажем вам да ћу ја молити Оца за вас;

Jovanu 16:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Римљанима 8:34

Ko æe osuditi? Hristos Isus, koji umrije, pa još i vaskrse, koji je s desne strane Bogu, i moli za nas?

Jovanu 17:24

Oèe! hoæu da i oni koje si mi dao budu sa mnom gdje sam ja; da vide slavu moju koju si mi dao, jer si imao ljubav k meni prije postanja svijeta.

Jovanu 17:19

Ja posveæujem sebe za njih, da i oni budu osveæeni istinom.

Jovanu 17:9

Ja se za njih molim: ne molim se za sav) svijet, nego za one koje si mi dao, jer su tvoji.

Jovanu 16:23

I u onaj dan neæete me pitati ni za što. Zaista, zaista vam kažem da što god uzištete u oca u ime moje, daæe vam.

Jovanu 14:16

I ja æu umoliti oca, i daæe vam drugoga utješitelja da bude s vama vavijek:

Jovanu 14:20

U onaj æete vi dan doznati da sam ja u ocu svojemu, i vi u meni, i ja u vama.

Jovanu 16:19

A Isus razumje da šæadijahu da ga zapitaju, pa im reèe: zato li se zapitujete meðu sobom što rekoh: još malo i neæete me vidjeti, i opet malo pa æete me vidjeti?

Jovanu 16:30

Sad znamo da sve znaš, i ne treba ti da te ko pita. Po tome vjerujemo da si od Boga izišao.