Jovanu 16:12 - Sveta Biblija

¹² Još vam mnogo imam kazati; ali sad ne možete nositi.

Novi srpski prevod

¹² Imam još mnogo šta da vam kažem, ali sada bi to bilo previše za vas.

Нови српски превод

¹² Имам још много шта да вам кажем, али сада би то било превише за вас.

Библија: Савремени српски превод

¹² »Још бих много тога имао да вам кажем, али то сада не бисте могли да поднесете.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Имам још много да вам говорим, али сада не можете да поднесете.

Jovanu 16:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 4:33

I takovijem mnogijem prièama kazivaše im rijeè koliko mogahu slušati.

Jovanu 14:30

Veæ neæu mnogo govoriti s vama; jer ide knez ovoga svijeta, i u meni nema ništa.

Jovanu 15:15

Više vas ne nazivam slugama; jer sluga ne zna šta radi gospodar njegov: nego vas nazvah prijateljima; jer vam sve kazah što èuh od oca svojega.

Jovanu 16:11

A za sud što je knez ovoga svijeta osuðen.

Jovanu 16:13

A kad doðe on, Duh istine, uputiæe vas na svaku istinu; jer neæe od sebe govoriti, nego æe govoriti što èuje, i javiæe vam što æe biti unapredak.

Dela apostolska 1:3

Pred kojima i po stradanju svome pokaza sebe živa mnogijem i istinitijem znacima, i javlja im se èetrdeset dana, i govori o carstvu Božijemu.